Я так рада видеть вас здесь! это значит , мы любим одно и тоже, мы понимаем друг друга...

четверг, 22 декабря 2016 г.

Merry Christmas! и с Рождеством Христовым !

In our area yesterday Santa Claus   started to work ...
     I look, by the evening it got cold ... 
     I look, my  hubby opens the door and  carries a box ... 
     I looked , there is Brother ... As I have long wanted to have Brother ... I speechless.
     For me it is more than gift, mostly, it is my life. Thank you, Darling !
Merry Christmas for everybody !



   В нашей местности Санта Клаус уже вчера вышел на работу...
Смотрю, к вечеру похолодало...
Смотрю, муж коробку несет... 
Посмотрела, а в ней Брат... Как я давно хотела Брата...
   У меня не было слов, потому что  для меня это больше чем подарок, это моя жизнь.
    С Рождеством Христовым! 




пятница, 22 июля 2016 г.

Шитие мое

       Новое это всегда что-нибудь былое, зиждующееся на былом, , не вызывающая уже удивления, но изумительная  спиральная диалектика...
       Приходит момент, и вот оно переплетение витков .... Я портниха никакая, хотя всю жизнь пошивала для себя и детей, чаще без выкроек, а " на глазок" так сказать, потому как и тут я тоже  неученая . Да в молодости и терпения-то совсем не было: если платье, юбка не были закончены к концу дня, утром которого блеснувшая идея заставляла целый день  сосбаривать, сметывать , примерять и примерять... то неприконченная идея сначала летела в дальний угол комнаты, ну а потом на дальнюю полку шкафа... и там могла пролежать и не день, и не неделю, и не месяц и даже не год... 
        Боже, это была я...
        Единственное, что смогло меня построить, так это лоскутное шитье. Наверное потому, что при лоскутном  шитье помимо  страсти кромсать и резать, появляется спасительная страсть - все накромсанное и нарезанное собирать, сшивать... 
         Вот она гармония ! и уже давно я начинаю новую работу, только после того как закончена предыдущая. Я- неуемная, нетерпеливая в прошлом - испытываю от этого огромное, внутреннее облегчение и умиротворение, вместо того чтобы метаться от одного к другому и находиться в состоянии "пинка". Мне  "пинки"  уже не нужны, вместо них - хроническое желание шить.. 
         Короче, (а короче не получилось  :) ) вертаемся к ново-старому объекту:
        сшила жакетик, шила не один день ! что характерно, по выкройкам, любовно  отмоделированным ( спасибо лоскутному шитью ) и со всеми, совсем не нудными операциями ( опять спасибо лоскутному шитью ! ), со стеганым воротником ( а куда ж бэз этого ? )
            Мама мия, это я! Это не терпение, это любовь ( спасибо лоскутному шитью :) )







Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...